西乙球队队名全简称、英文名、繁体粤语译音对照表
中 文 译 音 中 文 简 称 粤 语 译 音 英 文 名
01 赫库斯 赫库斯 靴格拉斯 Hercules
02 拉斯帕尔马斯 拉斯帕 拉斯彭马斯
Las Palmas
03 阿拉维斯 阿拉维 艾拉维斯
Deportivo Alaves
04 希洪竞技 希洪 希杭 Sporting Gijon
05 沙拉曼卡 沙拉曼 色拉曼卡 Salamanca
06 费罗尔竞技 费罗尔 费路尔 Racing Ferrol
07 特内里费 特内里 特内里费 Tenerife
08 皇家社会 社会 皇家苏斯达 Real Sociedad
09 格兰纳达 格兰纳 格兰纳达 Granada 74
10 塞尔塔 塞尔塔 切尔达 Celta de Vigo
11 塞维利亚B队 塞维B 西维尔B
Sevilla B
12 马拉加 马拉加 马拉加
Malaga
13 卡迪斯 卡迪斯 卡迪斯 Cadiz
14 塔拉戈纳 塔拉戈 塔拉哥纳 Tarragona
15 艾积多 艾积多 艾积多 Ejido
16 艾尔切 艾尔切 艾尔切 Elche
17 伊巴 伊巴 伊巴 Eibar
18 萨雷斯 萨雷斯 萨雷斯 Xerez
19 卡斯迪隆 卡斯迪 卡斯迪 Cadiz
20 阿尔巴塞特 阿尔巴 阿尔巴塞特
Albacete
21 科尔多瓦 科尔多 科尔多瓦 Córdoba
22 努曼西亚 努曼西 纽文西亚
Numancia
西甲
Spanish Liga
奥萨苏纳 Osasuna
巴塞罗那 Barcelona
马洛卡 Mallorca
塞维利亚 Sevilla
穆尔西亚 Real Murcia
赫塔菲 Getafe
西班牙人 Espanyol
莱万特 Levante Levante
瓦伦西亚 Valencia CF
维拉利尔 Villarreal
萨拉戈萨 Real Zaragoza
皇家马德里 Real Madrid
皇家贝蒂斯 Real Betis
拉科鲁尼亚 Deportivo La Coruna
马德里竞技 Atletico de Madrid
桑坦德竞技 Racing de Santander
毕尔巴鄂竞技 Athletic Bilbao
阿尔梅利亚 Almeria
维尔瓦 Recreativo de Huelva
瓦拉多利德 Valladolid
西甲球队英文名
提起Lotus?Cars,不少车迷朋友就有话说了。这是个充满故事的品牌 ,让我们不妨从它的中文名字说起。
Lotus直译过来的中文是“莲花”,因此这个品牌也曾被人称为“莲花汽车 ” 。可惜Lotus直到2011年才正式进入中国,“莲花汽车”早就被浙江青年乘用车集团有限公司生产的“青年莲花汽车”占据 ,所以只能改名为“路特斯 ”,一个音译的名字。
不过小编倒觉得,现在音译才是时尚 ,比如马自达昂克赛拉,就是Axela的音译;本田思域,是Civic的音译;丰田卡罗拉 ,是Corolla的音译……所以Lotus?Cars变成路特斯,也没什么不好。
闲话不多说,最近网上传出消息称 ,路特斯将在吉利武汉工厂于2022年正式投产,而投产后的第一款车,是中大型SUV?Lambda 。
据了解,这款车将提供燃油 、纯电、混动三种动力驱动 ,车身尺寸为4900/2017/1625mm,轴距为2999mm,上市后对标宝马X5、奥迪Q7 、奔驰GLE等车型。
让我们一点点分解这个消息。
首先为什么是在吉利武汉工厂投产 ,路特斯跟吉利有什么关系?
答曰:2017年吉利与马来西亚宝腾集团达成协议,收购了路特斯51%的股份 。而对上市公司来说,51%的股份意味着绝对控股权。形象地讲 ,路特斯现在相当于吉利的小弟,小弟要听老大的,老大当然也要罩着小弟。
其次 ,路特斯不是跑车品牌吗?为什么要生产SUV?
答曰:盖因当下国内市场SUV大热啊 。
来自乘联会的数据显示,2020年7月,狭义乘用车销量159.7万辆 ,其中轿车占据77.3万辆,SUV占据72.8万辆,两者的数据表现,在偌大的中国市场上 ,堪称是战线焦灼。
而另一方面,传统跑车或者豪华品牌,也纷纷下海SUV市场 ,比如保时捷Cayenne,玛莎拉蒂Levante,兰博基尼Urus ,劳斯莱斯库里南......那么路特斯有学有样推出Lambda,也就不难理解了。毕竟恰饭嘛,不寒酸 。
最后 ,为什么对标的是宝马X5、奥迪Q7、奔驰GLE等车型?
答曰:俗话说瘦死的骆驼比马大,路特斯再怎么没落,那也是曾经对标法拉利的品牌 ,如今跟奔驰 、奥迪、宝马比,已经算是自降身份了,难道还能和雷克萨斯、凯迪拉克 、捷豹路虎之类的二线豪华品牌比吗?
但是话又说回来,据称路特斯Lambda是基于沃尔沃SPA平台打造。如果消息确切 ,那消费者估计也就只能拿它和二线豪华品牌比了。
再者,路特斯本就是以极致轻量化著称,什么空调、音响、收音机 ,往往是统统没有,甚至就连车内地板都不拿东西给你垫一下。如今这么个品牌突然转头做豪华,实在是和曾经的品牌调性所不符 。
真到开卖的那一天 ,小编差不多已经能想象,肯定会有人说这不是曾经那个路特斯,而连带的销量恐怕也不容乐观。当然 ,小编欢迎被打脸,让我们一起等待2022年路特斯Lambda的投产吧!
本文来源于汽车之家车家号作者,不代表汽车之家的观点立场。
Real Madrid 皇家马德里
FC Barcelona 巴塞罗那
Atlético Madrid 马德里竞技
Valencia CF 瓦伦西亚
Villarreal CF 比利亚雷亚尔
Sevilla SAD 塞维利亚
RCD Espanyol 西班牙人
Deportivo La Coruna 拉科鲁尼亚
Athletic Bilbao 毕尔巴鄂竞技
Real Racing Santander 桑坦德竞技
Real Betis 皇家贝蒂斯
RCD Mallorca 马洛卡
Getafe CF 赫塔菲
CA Osasuna 奥萨苏纳
Recreativo Huelva 维尔瓦
Real Zaragoza 萨拉戈萨
Levante UD 莱万特
Real Murcia 穆尔西亚
Real Valladolid 瓦拉多利德
UD Almeria 阿尔梅利亚
real是皇家的意思 ,但很多球队由于历史的改革,去掉了real,有的没有去掉,只要队徽上带有皇冠的球队 ,全称都是皇家某某球队
评论列表(3条)
我是博大号的签约作者“admin”
本文概览:西乙球队队名全简称、英文名、繁体粤语译音对照表中 文 译 音 中 文 简 称 粤 语 译 音 英 文 名01 赫库斯 赫库斯 靴格拉斯...
文章不错《求所有西甲西乙球队的中英文名称》内容很有帮助